インドのジャイプールでは、Hotel Pearl Palaceという宿に泊まったのですが、この宿がとても素敵でした!

置いてあるインテリアや壁の装飾、ベットリネンなど、もう乙女心を鷲づかみにされるかわいさ。

しかもお手頃で、バックパッカーのオアシスと呼ばれているのも、本当にそうだなぁと感じました。

 

I stayed at Hotel Pearl Palace in Jaipur, India and there was really great.

The interior of the Hotel and bedding were so sweet and like Indian taste but I could stayed with cheap price.

the name “A backpacker’s heaven” is true, I felt here.

 

 

imageimage

 

そんなHotel Pearl Palaceに置いてあったのがこちらのJaipur for Aliens。

ホテルのオーナーが宿泊者向けに作ったジャイプールのガイドだそうです。

インドやジャイプールのことを知らない旅行者をエイリアンに例えていて、それがまた面白いですよね。

 

中をパラパラ見ていると、インドの歴史や慣習から始まり、移動手段やインド料理のレシピ、

使えるフレーズなど、予想以上に幅広く網羅されていてビックリ!

さっそくカバンに忍ばせていました。

 

By the way, there was a nice guide book”Jaipur for Aliens” in the Hotel.

The owner made this for tourists that be compared to Aliens!

In the guide, there are various contents about Indian history, custom, traffic and Indian food’s recipes.

It was unexpectedly very useful and I brought it to walk around the town.

Such a local guide book is helpful for me especially  free.

 

 

こうした地元の人が作った旅行者向けの読みもの、特にフリーペーパーのような小冊子はすごく重宝しました。