いよいよ、２０１４年スタートしましたねー！！
今年の初夢は、インドで船の乗継ぎ方が分からず全く知らないところに流され着いたという幸先よろしくない内容だったのですが、皆さんはいかがでしたかー？
なんでインドで船？なんで乗り継ぐの？という不思議な内容…、正夢になりませんように！
さて、年末から忘年会や新年会で普段会えない友達とたくさん会えたのですが、そこでの話題はもっぱら結婚！
去年に婚約して、今年結婚に向けて動くという人がけっこういました。
必死に目を背けていましたが、もうそんな年頃なんですね〜
自分にとっても、今回の旅を機に色んな面で次のステージに移る時期だと思うので、今年は旅立ちの年と決めました！
そしてそんな私の旅立ちを祝して、色んな餞別を頂きました。
どれも旅先でのことを考えて用意してくれたものばかりで、本当に本当に感激です…！
その中にはダルマも。
願いが成就したら片目を入れる、ところを、今回は現地でできた友達やお世話になった人に片目を入れてもらってプレゼントし思い出になるように、という思いを込めてもらいました！
頂いてつくづく感じたのは、ダルマも風呂敷も折り紙も、その意味や文化をきちんと分かった上で英語で伝えられるようにせねばということ…。
持ち物などのハード面は整いましたが、私のソフト面が整ってないと痛感しています！
他には、英語で発信する日本英辞典、川の水をろ過するフィルターなどなど！
素敵な餞別を大事に持って行って、色んな人たちとつながってきたいと思います。
Share your thoughts